国际

Internasional

第二季度GDP同比增长3.2% 中国经济率先复苏利好世界

【好报】7月16日,中国国家统计局公布数据显示,中国第二季度国内生产总值(GDP)同比增长3.2%。在第一季度“深蹲”后,第二季度增长的“复起”,显示出中国经济的强大韧性和巨大潜力。多家外媒关注到,中国成为新冠疫情以来第一个实现增长的主要经济体。中国经济率先“由负转正”,被外界视为拉动全球复苏的利好消息。

新冠疫情加剧全球贫困儿童“三重苦”

【好报】英国慈善机构救助儿童会日前发布报告说,新冠疫情大流行引发教育预算削减和贫困加剧,可能在今年年内导致全球至少970万名儿童永久失学。

美国商务部发言人证实:部长罗斯因身体不适入院

【好报】据美国福克斯新闻网报道,消息人士指出,当地时间17日晚,美国商务部长罗斯因身体不适,前往纽约一家医院。18日,商务部发言人证实了罗斯入院的消息,并称其病情与新冠病毒无关。

Sekitar 70 ilmuwan bersama-sama menandatangani kantor untuk mendesak pemerintah A.S. untuk membatalkan restart tes nuklir

约70名科学家联名公署 吁美国政府放弃重启核试验

【好报】综合报道,当地时间16日,约70名顶尖科学家联名发出公开信,呼吁美国总统特朗普放弃重启核武器试验的计划。信中称,这类试验将加速军备竞赛,提高核战争爆发的风险。

英国又现警察对黑人“跪脖”执法,1名涉事警察被停职

【好报】“放开我的脖子!”当地时间7月16日英国伦敦的一起警察执法行动中,一名颈部被警察用膝盖短暂压住的非裔男子不断喊出这句话。英媒最新消息称,涉事的两名伦敦警察厅警员中,1人目前已被停职,另一人被限制执行任务。根据现场视频,该男子遭遇执法的画面与此前美国黑人弗洛伊德遭白人警察“跪脖锁喉”的情景颇有几分相像。

中国驻加拿大大使:中国不要求加在中美间做“选择题”

【好报】据中国驻加拿大大使馆17日消息,中国驻加拿大大使丛培武近日参加加中贸易理事会主办的网络研讨会时表示,中国不要求加拿大在中美之间做“选择题”,相信加方有足够智慧在处理好对美关系的同时,积极开展对华合作。

Ketua Komite Olimpiade Internasional Inggris: Pengarahan Olimpiade Tokyo akan membahas pengurangan jumlah penonton

国际奥委会主席:东京奥运简办将讨论减少观众

【好报】据日本共同社报道,当地时间17日,日本国际奥委会(IOC)主席巴赫就东京奥运的简办举措称,“减少观众也是应该讨论的预案之一”。另一方面,他对缩小开闭幕式的规模则持谨慎姿态。

Turis Inggris berbondong-bondong masuk pihak berwenang Yunani untuk meningkatkan pengujian untuk virus corona baru sebesar 40%

英国游客涌入 希腊当局新冠病毒检测力度加大40%

【好报】据希腊《中希时报》报道,当地时间7月17日晚间,希腊国家公共卫生组织(EODY)宣布:过去24小时内,希腊新增28例新冠肺炎确诊病例,其中12例来自境外输入。目前该国全国累计新冠确诊3964例,累计死亡194例。

UE berdebat tentang paket stimulus ekonomi Merkel: Negosiasi itu sulit

欧盟就经济刺激方案争论不休 默克尔:谈判很困难

【好报】据欧联通讯社报道,当地时间7月17日,欧盟27个成员国的领袖在布鲁塞尔举行会晤,讨论欧洲理事会主席米歇尔提出的7500亿欧元振兴经济方案。德国总理默克尔表示,此次谈判非常困难。

IMF预计美国经济二季度萎缩37% 全年萎缩6.6%

【好报】国际货币基金组织(IMF)17日在结束对美国第四条款磋商的声明中说,受新冠肺炎疫情影响,预计美国经济二季度按年率计算萎缩37%,全年萎缩6.6%。

counter easy hit