报道

Liputan

GERAKAN HARUS PEDULI dan Hong Kong HORIZONS VENTURES menyumbangkan 20.000 KN95 masker kepada Komite Kerja Anti-epidemi Masyarakat Cina Jiangsu Utara untuk mendukung pekerja medis garis depan dalam memerangi epidemi

耶城GERAKAN HARUS PEDULI及香港HORIZONS VENTURES 向苏北华社团结抗疫工委会捐赠KN95口罩两万个 支援身处抗

在耶加达Alpha  JWC VENTURES公司执行董事曾焕起(Chandra Tjan)的推荐下,耶加达“GERAKAN HARUS PEDULI”及香港维港投资(HORIZONS VENTURES)关怀团队日前(1/8)来访苏北华社团结抗疫工委会,送来了20.000个KN95型医用口罩。青年企业家詹兴辉(Williem F. Chandra)在苏北海南会馆执行主席莫壮糧(Brilian Moktar)陪同下,将20.000个KN-95型医用口罩移交苏北华社团结抗疫工委会。工委会正副统筹协调人徐煜权、廖章然及财政张家礎共同接收了上述捐赠。

Filipina dan Indonesia mengadakan pertandingan persahabatan catur online. Menara mercusuar

菲律宾与印尼举行象棋友谊网络交流赛 「楚河汉界」之烽火台被点燃后战火连天

【好报】在今年7月20至26 日通过网络举行之2020 年亚洲象棋城市团体与个人赛后(详情已在本报刊登),「马不停蹄」又在7月31 日晚上举行菲律宾与印尼举行象棋友谊网络交流,「楚河汉界」之烽火台接二连三被世界各国之棋手们点燃,一时风起云湧,战火连天!他们把中国象棋艺术永远地承传下去,照亮了整个世界棋坛 ,并把它发扬光大!虽然目前新冠肺炎病毒正在全球各国肆虐,不过它丝毫设有減退世界各国对中国象棋艺术之浓厚兴趣,为了防止疫情传播,国际性之棋赛改为通过网络举行,菲律宾与印尼在该项友谊网络交流赛,双方派遣」13名棋手出战,总共26 位顶尖高手在网络「天天象棋」之棋盘上进行两场棋赛,第一场棋赛在当晚七时正开锣(马尼拉时间晚上八时),第二场在晚上八时开始(马尼拉时间晚上九时),棋规:15 分钟,步时3分钟,超时判负.每步加10 秒.真诚交流.比赛必须单独完成,严禁使用软件外挂等作幣年段,迟到10 分判负,胜负先比两场总场分.若相同再比两队总局分.

Komite Kerja Anti-epidemi Komunitas TionghuaSumut menyelesaikan tugasnya secara bertahap

苏北华社团结抗疫工委会完成阶段性任务 昨举行总结工作报告表彰热心奉献的工委&#

苏北华社团结抗疫工委会昨天上午在苏北华联星洲日报友谊大礼堂举行“苏北华社团结抗疫工委会总结工作表彰仪式”,报告工作成绩,表彰志愿参加工作的工委会成员,特别是表彰一批年轻力壮,工作热情高涨的年轻人,他们都是来自各个华社团体的青年理事,其中大部份也是狮子会成员。

Yayasan Kebudayaan Harmoni Indonesia berhasil menyelenggarakan tes kecakapan berbahasa Mandarin pertama bangsa

印尼和谐文化基金会成功举办全国首次华文水平测试(简称“华测”HSC)

由中国暨南大学华文学院华文水平测试中心研发的华文水平测试(简称“华测”HSC)于2020 年6月29日首次在印尼廖群岛省由印尼和谐文化基金会圆满成功举行。首次“华测”以网考形式分六级学段进行,共有60名考生参加,年龄从6岁至成人。该中心与基金会为了帮助考生了解“华测”,考试前进行了模拟考试。由于事先妥当的安排,每个考生都顺利完成这次网考。

Selama epidemi, bagaimana kita berolahraga di pagi hari?

疫情期间,我们怎样晨运健身? ——来自椰城珊瑚新村的图文报道

自冠病爆发,几个月来,我们这群家住雅加达珊瑚新村南部小区的“老运动员”,也和无数习惯了晨运锻炼的朋友一样,不得不长时间闷在家里,个个都为被迫中断了每天早上结伴而行的快步健身而烦恼发愁。原以为疫情可能很快就会过去,没想到病毒肆虐了三四个月仍在蔓延。

counter easy hit