新变种病毒名跳过Nu及Xi 世卫:发音问题及免污名化
【好报】日内瓦讯,世卫过往都是按照希腊字母排序来命名新型冠状病毒变种病毒株,但今次连续跳过两个字母Nu和Xi,改用Omicron命名新发现的B.1.1.529病毒株,惹来热烈讨论和质疑。世卫官员承认,那是因为发音问题和避免污名化。
对上一个变种病毒株被世卫命名为Mu,之后理应轮到Nu,但世卫却连续跳过Nu和Xi,将B.1.1.529命名为Omicron。《纽约邮报》报道,有网民和政客推测,世卫跳过Nu是为了避免与new(新)发音相似而混淆;跳过Xi则是因为中国领导人习近平的姓氏“习”拼音就是Xi。
世卫发言人哈里斯解释时说:“对于Nu,原因是人们会误以为它是“新”(new,与Nu英文发音接近)变种,而不是名字。至于Xi,则因它是常见姓氏,我们都同意命名规则要避免涉及地名、人名和动物名等,以免造成污名化。”(因特网)
相关新闻
新冠病毒新变种引市场恐慌 美股“黑色星期五”暴跌
韩已故前总统全斗焕遗孀为夫道歉 韩联社指为时过晚
上海20余家医院“闭环”管理 官方表示不存在院内感染现象
加拿大外长呼吁加拿大人立即撤离埃塞俄比亚
所罗门群岛暴力示威致3死 在唐人街烧毁店铺内发现遗体
日本首相岸田检阅自卫队 强调强化对敌基地攻击力
兰州陆港国际班列恢复正常运营 今年开行同比增长97%
2021“一带一路”清洁能源发展论坛在青海西宁开幕