Tony Leung dan Teresa Teng berperan di shang qi

梁朝伟与邓丽君「神合体」演尚气

【好报】影帝梁朝伟演出的《尚气与十环传奇》正在上映。报导的话题焦点集中在,文武-梁朝伟与尚气-刘思幕角色上。但当中有一幕瞬间逼哭华人观众,因为邓丽君竟然也「参与演出」,就在文武把尚气兄妹带回家吃饭时,背景音乐就是邓丽君以甜美嗓音正在演唱「但愿人长久」。象征文武正在思念港星陈法拉演出的妻子「映丽」。

邓丽君竟然「出现」在尚气 「但愿人长久」点出梁朝伟思念爱妻
以永远的功夫巨星哲学家李小龙为原型的《尚气与十环传奇》正在上映,北美与台湾票房开高走高,这是漫威第一部东方英雄电影。华人巨星梁朝伟第一次演出地表最爱妻,有超能力的英雄,为了征服传说中的桃花源-大罗仙境。遇见千年第一次也唯一一次「重逢」的真爱映丽(女星 陈法拉演出),为佳人改邪归正却也为失去佳人黑化。

导演编剧非常有巧思,当梁朝伟把逃家的儿子尚气与女儿夏灵带回家时,没有女主人在的家庭团圆餐充满悲伤与思念,就在这个时候,背景歌声虽然很小,但一听就是华人歌坛巨星邓丽君,正在演唱「但愿人长久」。

邓丽君唱出苏东坡的千古思念 也为漫威宇宙增添东方意境
《淡淡幽情》专辑是邓丽君传世的代表作,其中「但愿人长久」是以宋朝苏东坡(名苏轼)的《水调歌头》词谱曲。

当时苏东坡曾写下做此词的心情:

丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由(苏轼被贬流放,在他乡中秋节的夜晚,思念在家乡的弟弟 苏辙)。
明月几时有?把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,
此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。

尚气拍出漫威武侠风 邓丽君唱出梁朝伟的遗憾与相思
邓丽君生前曾说:唐诗、宋词是我最喜欢的,以我的学识,恐怕连欣赏的资格都不够。如果能用宋词谱出一张专辑该有多好。这是一个梦,只个人想法,止于想想而已已。后来把这个想法提出来,征求各方面的意见,大家都非常赞成,于是诞生了「淡淡幽情」这张专辑。幸而,市场出奇反应的好,我想归功于谱曲老师们的辛劳。

也曾跟她最敬爱音乐老师-词曲大师庄奴老师说「海上升明月,天涯共此时」一年容易又秋天,转眼又到中秋节,我请何小姐给您送去月饼,翻毛的、豆沙的,是您爱吃的,敬祝阖家佳节快乐。此刻正式中秋节时分,听邓丽君唱出「人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。」

这段词的的意思是说,人生总有悲欢离合,就像月亮有阴晴圆缺一样,这是自古不变的。任何人都不强求团聚,也不必强求月亮圆满,虽然彼此分离不能相见,但总能在同个一时间看到天上的月亮,就以这中秋节的皎洁月亮,来寄托心中的无尽思念吧!

正在上映中的尚气与十环传奇,是梁朝伟第一部好莱坞电影,是漫威人物中最有深度与不同层次的反派,而「但愿人长久」,更增添电影的东方美学意境,沁入所有华人永远都忘不了的邓丽君甜美歌声。(因特网)

相关新闻

counter easy hit