jixiaolan memperolok tantenya dengan syair duilian

对联故事

纪晓岚拿四婶开玩笑

清代学士纪昀(纪晓岚)从小就聪明伶俐。他的四叔纪荣雅,常在课余叫他对对子,所出对题选的都是室内外眼前所见事物。

一日,他又去四叔家,四叔一时选不出题,允许他自己任选。

纪昀向四周看了看,见四婶在炕上做针线活,两脚上的绣花软鞋引人瞩目,便指着对四叔说:“只有这不曾对过。”
四叔笑而出对说:“三寸金莲瘦。”
纪昀对曰:“一双绣鞋轻。”
四婶对小纪昀半嗔怒半笑骂:“兔崽子,这也能对对?”
四叔因而又得出句:“人谁不有脚?”
纪昀又对:“何必动无名。”(无名,指无明火)
三人皆大笑。
纪氏是河间府献县人,这一带民俗,婶、侄之间是允许开玩笑的。
联语中,纪昀的天真、其婶的佯嗔,其叔的认真,均跃然纸上。

无情对
相传某医士自夸善对仗。一天,到一达官贵人家,正赶上这家以大缎裁衣,达官出上联令对,上联为:
一匹天青缎
医士随时以中成药名对下联。下联为:
六味地黄丸
这副对联属于“无情对”。意思是说,就字面看来,像一字对六字,天对地,青对黄,极其工整,但对联的意思則相距甚远。所以叫“无情对”

析字联

金章宗在金国首都(今北京城偏西南)东北隅建梳妆台。一天,章宗与李妃登台。这个金国皇帝突然来了灵感,要和颇有才情的李妃玩对对子。章宗出句说:
二人土上坐
李妃随时对曰:
一月日边明
这幅对联是较早的一副析字联。二“人”字在“土”字之上为“坐”字。一“月”字在“日”字之旁即“明”字。出句是就章宗与李妃二人并坐而说;对句是李妃自卑而尊敬章宗,以“日”比皇帝,以“月”自比,切合当时礼教所讲的名分,立言得体。

牧童难倒李调元

讲到析字联,这里还有一个很有趣的故事:
话说清代蜀中三才子之一的李调元学识渊博、才思敏捷,以善对闻名,但据说有一次被一个小牧童出对所难倒。(注:张问陶、彭端淑、李调元合称“清代蜀中三才子”。张问陶成就最大,袁枚称其为“清代蜀中诗人之冠”;彭端淑次之,诗名不彰;李调元位居第三。)
一天,有一牧童在路中央玩耍,以三块石头垒成一座石桥。正逢李调元坐轿途经此处,见石桥被轿夫踢倒,牧童便吵闹了起来。李下轿探究竟。牧童听闻是李调元后,说:“听闻李大人善于联对,那么今天我出一联,如果你能对得出,我便不再计较。”李调元觉得这小孩很有趣,于是点头应允。牧童言道:
踏破磊桥三块石
“磊”可拆分成“三块石”,牧童的这个出句是以刚才发生的事件入联。李调元左思右想,竟未对出。只好说回去考虑考虑,并约明天再来此处应对。
回家后,李调元茶饭无心,仍在思觅下联。其夫人也是善对之人,问明缘由后,笑道:“这有何难!”只见她在纸上写下一个大大的“出”字,然后用剪刀在字中间一剪,剪成了两个“山”字。李调元恍然大悟。
次日一早到约定地点,牧童已等在那儿,李调元对出下联:
剪开出字两重山
哪知牧童听后哈哈大笑:“李大人,这恐怕是你夫人对出来的吧?”李调元大惊,问:“你怎么知道?”牧童答道:“妇人常与针线、剪刀打交道,可见这下联应是出自妇人;你是男子汉,要用也应用刀、斧之类的吧。何不将下联改成‘劈开出路两重山’?”李调元听后不由得赞赏道:“你这孩子真是聪明!”于是将下联改成:
劈开出路两重山。(锺俊仪整理)

相关新闻

counter easy hit