Hao Bao Daily, 11 Oktober 2021 - page 1

生于斯长于斯
饮水思源陪您创造好日子
今天09大版
第二年第00493号
出版者:
PT.PahalaMedia
社长:邱怡平
总编辑:鍾俊儀
编辑部电话:(061)4529381
传真机:(061)4529378
广告部电话:(061)4572293
社址:Jl.Jend.A.YaniNo.35-49Medan20111
辛丑年 九月 初六
棉兰市
23-32°C
Weather
Forecast
2021
11
Se n i n
Oktober
【好报】雅加达讯。中国科学
院微生物研究所和 安徽智飞龙科
马生物制药研发及生产的智飞生
物新冠疫苗Zifivax已获得印尼伊
斯兰学者理事会或称印尼乌里玛
委员会 (MUI) 认可,并确定 Zi-
fivax 疫苗安全且清真。
MUI教谕 Fatwa 处主任阿斯罗
仑 Asrorun Niam Sholeh周六 表
示,智飞生物(Zifivax) 疫苗在
被确立为清真安全的疫苗之前,
已经经历了几个阶段的审查。
“MUI负责清真教谕处主任随
后在教谕委员会举行了会议。在
深化过程中,制定了 2021 年关
于中国安徽生产的 疫苗产品清真
安全的 MUI第 53 号教谕。”他继
续说道。
阿斯罗仑还强调,为确定智飞
生物 Zifivax 疫苗的清真性而进行
的检查阶段是通过检查文件和实
地考察进行的。
他说,关于中国安徽 生产的
新冠 疫苗产品的 2021 年 MUI第
53 号教谕是于 2021 年 9 月 28
日发布的。Zifivax 疫苗在法律上
是圣洁的和清真的,因为生产过
程中没有发现使用 禁忌haram 或
不干净的材料。另外据主管疫苗
的专家或机构称,安徽的新冠疫
苗是安全的。
阿斯罗仑总结说,智飞生物
Zifivax 疫苗不仅是一种安全且清
真的疫苗。Zifivax疫苗的有效性
也达到了81%。而且Zifivax 疫苗
已经在印度尼西亚用印尼人样本
进行了临床测试。据称 Zifivax 疫
苗对 COVID-19 的 Delta 变体也
有效。
“所以结论是,智飞生物疫
苗(Zifivax)已在印度尼西亚用
印尼人的样本进行了临床测试,
结果很好,有效率为 81%,包括
Delta 疫苗,”阿斯罗仑周六说,
(p/int)
印尼伊斯兰学者理事会(MUI):
中国的Zifivax疫苗清真且安全
有效性81%对Delta变种也有效
【好报】雅加达讯。印度尼
西亚周日的新冠确诊阳性病例
增加了 894 例。因此,自 2020
年 3 月大流行开始以来,印尼
的新冠阳性病例累计总数已达到
4,227,932。
除了新增阳性病例外,政府还
报告说,活跃的新冠 病例数量减
少了 729 名。截至当天,印尼共
有 24,430 例新冠活跃病例。
此外,治愈出院人数增加
1 , 584人,累计达4 , 060 , 851
人。死亡病例增加39人,累计
142651例。
以下是2021年10月10日印尼
新增阳性病例分布数据:
1. 亚齐:23例、2. 苏北:34
例、3. 苏西:4例、4.廖省:15
例、5.占碑:5例、6.
苏南:4
例、7. 明古鲁:1例、8. 楠榜:15
例、9. 邦加勿里洞:26例、10.
廖群岛:5例、11.雅加达:140
例、12. 西爪哇:63例、13. 中爪
哇:83例、14.日惹:36例、15.
东爪哇:128例、16 .万丹:13
例、17.峇厘岛:36例、18. 西努
沙登加拉:8例、19. 东努沙登加
拉:26例、20. 西加里曼丹:40
例、21. 中加里曼丹:15例、22.
南加里曼丹:13例、23.
东加
里曼丹:46例、24.
北加里曼
丹:30例、25. 北苏拉威西:11
例、26. 中苏拉威西:19例、27.
南苏拉威西:26例、28.东南苏
拉威西:2例、29. 戈伦塔洛:2
例、30. 西苏拉威西:8例、31. 马
鲁古:232. 北马鲁古:7例、33.
巴布亚:6例、34. 西巴布亚:2
例。(p/int)
印尼新冠疫情在减缓
周日新增确诊894 例
【 好 报 】 雅 加 达
讯。来自中国的智飞生
物(Zifivax)疫苗已被
MUI 宣布为清真疫苗,
并已获得粮食药物监督
机构(BPOM )的紧急
使用许可。今年预计总
共有 5000 万剂 Zifivax
疫苗运抵印度尼西亚。
“今天我们收到了
MUI的清真教谕。昨天
我收到消息说我们安徽
的合作伙伴智飞生物制
药厂今年准备了5000万
剂疫苗给印尼。他们甚
至还有1.5亿剂疫苗,”
雅加达生物制药有限公
司董事凯鲁丁Chairud-
din Yunus,周六对媒体
说。
他说他的公司致力
于帮助社区实现社区免
疫。他还说 Zifivax 疫苗
的功效非常好。
根据 2021 年关于
中国安徽的 新冠 疫苗
产品的 MUI第 53 号教
谕,Zifivax疫苗被宣布
为清真疫苗。 该疫苗已
经经历了几个阶段的审
查。
(下转第2版)
【好报】雅加达讯,雅加
达东区消防队从该区一栋建筑
物的失灵电梯中救出了 3 名成
人、1 名儿童和 1 名 4 个月大
的婴儿。
这四人和婴儿被困在失灵
的电梯而被消防队员救出。 被
困电梯事件发生在周六(9/10
)下午。地点在在雅加达东区
Pulogadung 的 Rabbani 大
楼。
据消防部门称,电梯内共
有5人,其中包括1名婴儿。
(下转第2版)
【好报】新加坡讯。随着
新加坡寻求重新确立其作为国
际航空枢纽的地位,该国正在
向越来越多的国家开放免检疫
隔离旅行。
采取这一举措也是因为新
加坡正准备采用新常态生活与
COVID-19 共存。
新加坡政府周六表示,从
10 月 19 日起,来自包括英
国、法国、西班牙和美国在内
的八个国家/地区的完全接种疫
苗的人,如果通过 COVID-19
测试,可以进入该岛国而无需
接受隔离。
(下转第2版)
【好报】雅加达讯。读者们,在今天大家
都用手机或互联网快捷传播信息的时代,你们
还会享用到邮政局的服务吗?换句话说,你们
还会常常给亲人朋友或其他关系人写信,然后
套进信封里,贴上邮票,塞进邮筒或交去邮政
局寄发处窗口寄出吗?或者,你们还喜欢集邮
吗?或许,读者们大多数都已经忘记了邮政局
的存在和它曾经被大家热切依赖的服务吧?
刚刚过去的10 月 9 日是世界邮政日(Hari
Pos Sedunia)。这个世界邮政日旨在提高人
们对邮政部门在人们日常生活中的作用的认
识。世界邮政日在提供基础设施和发展方面可
以发挥相关作用。以及商业及其对国家社会和
经济发展的贡献。
以下是我们总结的有关世界邮政日的有趣
信息。
(下转第2版)
纪念世界邮政日
我们还享用Pos 的服务吗?
5千万剂中国Zifivax疫苗今年运抵
已获紧急使用许可并MUI清真教谕
雅东大厦电梯故障五人被困
消防队员及时赶到一一救出
新加坡向越来越多国家
开放到该国免隔离旅行
1 2,3,4,5,6,7,8,9
Powered by FlippingBook